LSI et RSI : mise à l'échelle des indices expliquée et calculée
L'indice de saturation de Langelier (LSI = pH − pHₛ) et l'indice de stabilité de Ryznar (RSI = 2pHₛ − pH) vous indiquent si l'eau va s'entartrer ou se corroder à cause du carbonate de calcium. Un LSI positif (ou RSI inférieur à ~6) signifie une mise à l'échelle ; un LSI négatif (ou RSI supérieur à ~7) signifie corrosif ; LSI proche de zéro est équilibré. Les deux sont calculés à partir de cinq entrées — pH, température, TDS, dureté calcique et alcalinité totale — via le pH de saturation (pHₛ).
Ce que vous disent les indices
LSI et RSI prédisent tous deux le tartre de carbonate de calcium ou tendance à la corrosion d'eau - le tartre le plus courant dans les systèmes de refroidissement. Ils constituent le point de départ du réglage de la fenêtre opératoire (cycles de concentration, pH) et de la dose d'antitartre. Ils décrivent uniquement le CaCO₃, pas le sulfate, la silice ou la corrosion générale, ils constituent donc un guide et non toute l'histoire.
Indice de saturation de Langelier (LSI)
LSI = pH − pHₛ, où pHₛ est le pH auquel l'eau est saturée de carbonate de calcium. Interprétation : LSI > 0 = mise à l'échelle (CaCO₃ a tendance à précipiter), LSI < 0 = corrosif/sous-saturé (l'eau dissout le CaCO₃ et son film protecteur), et LSI ≈ 0 = équilibré. De nombreux programmes de refroidissement visent un LSI légèrement positif (un mince film protecteur) avec un antitartre empêchant un véritable dépôt.
Indice de stabilité de Ryznar (RSI)
RSI = 2pHₛ − pH. Il affine le LSI pour obtenir une eau de refroidissement à TDS plus élevé et renvoie toujours un nombre positif : RSI < 6 = mise à l'échelle, RSI ≈ 6–7 = équilibré, RSI > 7 = corrosif (et >8 fortement corrosif). Le RSI est populaire pour les tours de refroidissement car il sépare le tartre de l’eau corrosive plus nettement que le LSI seul.
Les cinq entrées et pHₛ
Les deux indices ont besoin pH, température, matières dissoutes totales (TDS), dureté calcique (en CaCO₃) et alcalinité totale (en CaCO₃). Le pHₛ est calculé comme pHₛ = (9,3 + A + B) − (C + D), où A dépend du TDS, B de la température, C de la dureté calcique et D de l'alcalinité. Une température plus élevée, le calcium et l'alcalinité abaissent le pHₛ et poussent l'eau vers le tartre.
Exemple travaillé
Pour une eau à pH 8,0, 30 °C, TDS 500 mg/L, calcium 240 mg/L (sous forme de CaCO₃) et alcalinité 200 mg/L (sous forme de CaCO₃), le pHₛ équivaut à environ 7,2. Puis LSI = 8,0 − 7,2 = +0,8 (mise à l'échelle) et RSI = 2×7,2 − 8,0 = 6,4 (légèrement entartrant/équilibré) — cette eau aura donc tendance à s'entartrer et devrait fonctionner avec un antitartre et des cycles contrôlés.
Comment les utiliser
- Cibler un LSI légèrement positif (fin film protecteur) et dosez un antitartre pour éviter le tartre, ne faites pas couler d’eau corrosive (LSI fortement négatif).
- Recalculer au conditions concentrées (tour), pas seulement du maquillage, et à la température cutanée la plus chaude.
- N'oubliez pas que les indices ne couvrent que le CaCO₃ – vérifiez séparément le sulfate, la silice et la corrosion générale.
Interprétation LSI et RSI
| Tendance | LSI | RSI |
|---|---|---|
| Forte mise à l'échelle | > +0.5 | < 5.5 |
| Légèrement mis à l'échelle | 0 à +0,5 | 5.5 – 6.2 |
| Équilibré | ≈ 0 | 6.2 – 6.8 |
| Légèrement corrosif | −0,5 à 0 | 6.8 – 8.0 |
| Corrosif | < −0.5 | > 8.0 |
Regarder
Questions fréquemment posées
Qu'est-ce que l'indice de saturation de Langelier (LSI) ?
LSI = pH − pHₛ, où pHₛ est le pH auquel l'eau est saturée de carbonate de calcium. Un LSI positif signifie que l'eau a tendance à s'entartrer (dépôt de CaCO₃) ; un LSI négatif signifie qu'il est corrosif et dissout le film protecteur de carbonate ; LSI proche de zéro est équilibré. Il est calculé à partir du pH, de la température, du TDS, de la dureté calcique et de l'alcalinité.
Qu'est-ce que l'indice de stabilité de Ryznar (RSI) ?
RSI = 2pHₛ − pH. Il affine le LSI pour l'eau de refroidissement et donne toujours un nombre positif : en dessous d'environ 6, l'eau forme du tartre, autour de 6 à 7 est équilibrée et au-dessus de 7, elle est corrosive (au-dessus de 8, fortement corrosive). Il distingue le tartre de l'eau corrosive plus nettement que le LSI seul.
De quelles entrées avez-vous besoin pour calculer LSI et RSI ?
Cinq : pH, température de l'eau, matières dissoutes totales (TDS ou conductivité convertie en TDS), dureté calcique sous forme de CaCO₃ et alcalinité totale sous forme de CaCO₃. À partir de ceux-ci, vous calculez le pH de saturation (pHₛ = 9,3 + A + B − C − D), puis LSI = pH − pHₛ et RSI = 2pHₛ − pH.
À quel LSI l'eau de refroidissement doit-elle fonctionner ?
De nombreux programmes de refroidissement visent un LSI légèrement positif – environ 0 à +0,5 – de sorte qu'un mince film protecteur de carbonate se forme tandis qu'un antitartre empêche le tartre réel. Échelle de risques LSI fortement positive ; Le LSI négatif est corrosif et doit être évité. Évaluez toujours dans des conditions de tour concentrées et sur la surface la plus chaude, pas seulement avec l'eau d'appoint.
LSI et RSI couvrent-ils tous les dépôts calcaires liés à l'eau de refroidissement ?
Non. Les deux indices prédisent uniquement l’entartrage et la corrosivité du carbonate de calcium. Ils ne couvrent pas le sulfate de calcium, la silice, le tartre de phosphate ou la corrosion générale/par piqûre, qui doivent être évalués séparément. Utilisez LSI/RSI comme point de départ, puis confirmez le programme complet et la dose — VCYCLETECH peut vous aider à évaluer votre analyse d'eau.
À propos du fabricant
VCYCLETECH est un fabricant chinois de produits chimiques pour le traitement de l'eau — inhibiteurs de tartre et de corrosion de l'eau de refroidissement, phosphonates, dispersants, biocides, coagulants et antimousses — certifiés ISO 9001/14001/45001, avec un COA sur chaque lot et un service OEM/ODM. Voir notre qualité et certifications.
Références
- Indice de saturation de Langelier — Wikipédia
- Eau dure et carbonate de calcium — Wikipédia
- Carbonate de calcium — Wikipédia
Connexes : HEDP · ATMP · Phosphonates · Traitement de l'eau de refroidissement · Guide de la tour de refroidissement